Syracuse

"M'arrêter ici..." : esquisses d'Asie mineure / Dominique Vellard, comp., interpr., oud

Musique audio

Vellard, Dominique. Interprète. Compositeur | Cavafy, Constantine P.. Auteur | Ufkî Bey, Ali. Compositeur | Lampropoulou, Ourania. Interprète

Edité par Little Tribeca - Ensemble Gilles Binchois. Paris - 2023

Suggéré par le grand poète grec Constantin Cavafis, "M'arrêter ici..." nous parle de ces communautés d'Asie mineure poussées par un désir d'ailleurs ou ballotées par l'histoire, en quête d'un lieu où mettre un terme à leur errance. Pour cette rencontre, Dominique Vellard et Ourania Lampropoulou ont visé l'Orient, et se sont inspirés de l'incroyable diversité culturelle de la ville de Smyrne à la fin du XIXe siècle. Au santouri et au oud, ils s'appuient sur les répertoires grecs, séfarades et ottomans anciens, mêlant improvisations et chants traditionnels. En hommage à ce riche héritage, Dominique Vellard a composé trois mélodies pour voix, oud et santouri sur des poèmes de Constantin Cavafis, qui s'intègrent naturellement dans le répertoire historique.

Edho as statho.... Dhen ta ivra pia. Moiroloi tis panagias. Improvisation in hicaskâr mode. Varytera ap'ta sidhera. Improvisation in kurdi mode - kurdi semai. Yo le mandé. Tora ta poulia. Ki an ya ton erota mou. Improvisation in nikriz mode - nikriz pesrev. Avre tu puerta. Nikriz sirto.

• Avis
• Contient
• Sujet
• Description
• Œuvre